ONT JOBS 919 CAN ON OTTAWA INFORMATION SPECIALIST LS 02 TITLE AMENDMENT AGENT E DES COMMUNICATIONS REDACTEUR TRICE
From: jobs-emplois@no-spam (PSC-Ottawa (Ontario)-p030092)
Subject: CAN-ON-Ottawa-Information Specialist (LS-02) (* Title Amendment) - Agent(e) des communications, redacteur(trice)
Date: 17 Jul 2003 14:40:01 -500 GMT


INFORMATION SPECIALIST (LS-02) (* TITLE AMENDMENT)
Ottawa, ON
This is a two year term positions from the date of reporting.

The following government organization is responsible for this competitive process: National Research Council Canada
SALARY: From $50,327 to $56,861 per annum (LS-02).

LANGUAGE: Bilingual imperative
WHO CAN APPLY:

Persons residing or employed in Canada and Canadian citizens residing abroad.

CHALLENGE:
- Reporting to the Manager, NRC Virtual Library/e-Infostructure, the Product Support Librarian supports the NRC Virtual Library by providing technical assistance and client support. Participates in the development and testing of enhancements to the Virtual Library.
Develops and maintains a thorough knowledge of the VL resources.
Participates in projects as required.
- For more information please visit: www.nrc-cnrc.gc.ca - In order to ensure a prompt and efficient processing of applications, candidates are required to provide, along with their resume, a detailed covering letter explaining how they meet each of the requirements of this position (education, experience, language requirements) by providing concrete examples. Failure to do so will result in the rejection of their application during screening.

EDUCATION:
- Master's degree in Library Science or Library and Information Science, preferably preceded by a degree in science or engineering.

EXPERIENCE:
- Experience in customer support of electronic products and services.
- Experience in the provision of scientific and technical information service.
- Experience in maintaining library web sites.
- Experience related to systems development an asset.

ADDITIONAL REQUIREMENTS / COMMENTS: "
- "(*Title Amendment: Product Support, Virtual Library -LS-02)"
- "An eligibility list for this position may be established for external candidates only."
- "This position is being advertised internally and externally simultaneously; however, first consideration will be given to internal applicants."
- "CONDITIONS OF EMPLOYMENT: Willingness to undergo an Enhanced Reliability Check. Relocation costs may be negotiated."
- "NOTE:"
- "As an employer who values diversity in its workforce, we encourage candidates to self-identify as members of the following designated groups women, visible minorities, aboriginal peoples and persons with disabilities. "
- "This position is being advertised internally and externally simultaneously; however, first consideration will be given to internal applicants."
- "Your resume must demonstrate that you meet all of the above mentioned requirements. "
- "We thank all those who apply. Only those selected for further consideration will be contacted."
- "Quote the reference number and clearly indicate YOUR CITIZENSHIP.

REFERENCE NUMBER: 21-03-10

CLOSING DATE: July 30, 2003

To apply: http://jobs.gc.ca/jobs/p030092e.htm For general information, visit our Web Site at:
http://jobs.gc.ca/
---
End of Job Poster in English.
[Generated at:20030717-14:40:00
by the Public Service Commission in Ottawa, Canada using the 'Online Posting Form (OPF)'application system.
If there are concerns about articles we post to this newsgroup,
please contact: jobs-emplois@no-spam ]
Note: Resumes submitted at this email address will not be considered (Ref.: http://jobs.gc.ca/menu/ui_first_e.htm ).
--
Debut de l'affiche francaise.
--
AGENT(E) DES COMMUNICATIONS, REDACTEUR(TRICE)
Ottawa (Ont.)

Il s’agit d'un poste permanent.

L'organisme responsable de ce concours est Conseil national de recherches Canada
TRAITEMENT: De 54 977$ a 61 623$ par annee, auquel s'ajoute une prime de bilinguisme de 800$ par annee.

EXIGENCES LINGUISTIQUES: Bilingue, imperatif
QUI EST ADMISSIBLE:

Personnes residant ou employees dans l'Est de l'Ontario ou dans l'Ouest du Quebec et qui ont a leur residence ou a leur lieu de travail un code postal qui commence avec: K1 a K7, K8A a K8H, K0A a K0J, J8L a J8Z, J9A a J9J ou J0X.

CE QUI VOUS ATTEND:
- Sous la direction generale du Directeur, Communications centrales,
planifier, coordonner et mettre en oeuvre une large gamme de programmes, de produits et d'activites de communication; mettre en oeuvre des projets et des activites de communication pour les membres de la haute direction du CNRC et dans le cadre des priorites et des initiatives centrales du CNRC; maintenir un niveau eleve d'expertise dans les domaines de la preparation, de la redaction et de la revision de produits de communication, de promotion et de relations publiques, et dans celui de la planification et de l'elaboration de produits de communication destines a tous les types de medias ; faire partie d'equipes des Communications centrales et de l'ensemble du CNRC afin de planifier, elaborer et mettre en oeuvre diverses strategies et programmes de communication; individuellement ou en collaboration avec d'autres, preparer, rediger ou reviser un vaste eventail de produits de communication et evaluer l'efficacite des projets, des activites et des initiatives de communication du CNRC.
- Le/la titulaire du poste sera principalement appelee(e) a preparer,
rediger et reviser une vaste gamme de produits de communication et de relations publiques destines aux medias imprimes, sonores,
visuels et electroniques.

SCOLARITE REQUISE:
- Grade d'une universite reconnue avec specialisation en communication, en journalisme ou dans une discipline apparentee.
Les candidat(e)s possedant une combinaison equivalente d'etudes et d'experience pourraient egalement etre considere(e)s.

EXPERIENCE REQUISE:
- Plusieurs annees d'experience dans la prestation de services de communication, de preference pour un organisme de R-D du secteur prive ou du gouvernement federal.
- Experience attestee de la planification et de la mise en œuvre de programmes, de produits et d'activites de communication; de l'elaboration de plans de communication; et de la preparation, de la redaction, de la revision et de la production d'une vaste gamme de produits de communication electronique, ecrite, sonore et visuelle.

AUTRES CRITERES DE SELECTION / COMMENTAIRES:
- La maitrise du francsais et de l'anglais est essentielle. Veuillez indiquer clairement vos competences.
- Une liste d'admissibilite pourrait etre etablie pour combler des postes semblables.
- Cote de fiabilite approfondie - Veuillez inscrire le numero de reference et indiquer clairement VOTRE CITOYENNETE.

NUMERO DE REFERENCE: 21-03-10

DATE LIMITE: le 30 juillet 2003

Pour postuler: http://jobs.gc.ca/jobs/p030092f.htm Pour d'autres renseignements, visitez notre site web au:
http://emplois.gc.ca/
---
Fin de l'affiche francaise.
[Produit a: 20030717-14:40:00
par la Commission de la fonction publique du Canada a Ottawa par l'intermediaire du Formulaire d'affichage electronique (FAE).
Si, en tant que responsable de ce groupe de nouvelles,
vous vous inquietez de la teneur de cette affiche,
priere de contacter: jobs-emplois@no-spam ]
N.B.: Les curriculum vitae soumis a ce courriel ne seront pas tenus en consideration
(Ref.: http://emplois.gc.ca/menu/ui_first_f.htm ).